725 L. LJ .. : ,r :'r :,4:' Procès-verbal d'une assembl&lrffi~d~è~.qrr:f~ 1 Communauté régionale de 1'0utabUais, @ridi Maison du Citoyen, 25, rue Laurier, Hull, Québec, 1987, à 13:30 heures, sous la présidence de Messi NO da résolution Président et Gaétan Cousineau, vice-président. ou annotation MM. Pierre Ménard, Président Gaétan Cousineau, vice-président, maire de la ville de Gatineau Louis Simon Joanisse, conseiller de la ville de Gatineau Camilien Vaillancourt, conseiller de la ville de Gatineau Jacques Vézina, conseiller de la ville de Gatineau Mme Constance Provost, maire de la ville dlAylmer MM. André Touchet, conseiller de la ville d9Aylmer, remplaçant du conseiller Marc Robillard Vincent Hendrick, maire de la municipalité de Hull-Ouest Pierre Champagne, maire de la municipalité de l'Ange-Gardien Réginald Scullion, maire de la ville de Buckingham Lucien Bouchard, maire de la ville de Masson Marcel Lavigne, maire de la municipalité de Pontiac Cartier Mignault, conseiller de la ville de Hull Fernard Nadon, conseiller de la ville de Hull, remplaçant du conseiller Raymond Ouimet Lucien Landry, maire de la municipalité de Val-des-Monts SONT ABSENTS: MM. Marc Robillard, conseiller de la ville dlAylmer (motivée) Hervé Leblanc, maire de la municipalité de La Pêche Gérald Brazeau, maire de la municipalité de Notre-Dame-de- la-Salette (motivée) Raymond Ouimet, conseiller de la ville de Hull Michel Légère, maire de la ville de Hull Claude Lemay, conseiller de la ville de Hull Roger Blais, Président-directeur général de la S.A.O. (motivée) ( EST EGALEMENT PRLSENT: M. Léonard Joly, Secrétaire .